Es director, productor y montajista, con una amplia trayectoria en el campo del documental, habiendo trabajado para medios como la BBC, ARTE, CNN, TVE, TVC, Red Bull Media House, Caracol TV y Señal Colombia.
 
Su largometraje documental Pizarro, el cual aborda la figura del ex líder guerrillero, recibió apoyo del Tribeca Film Institute y el Fondo de Desarrollo Cinematográfico. Estuvo en más de una veintena de festivales alrededor del mundo, obteniendo reconocimientos como el Colón de Oro del 42 Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, 2017; el Premio al Mejor Documental Nacional del Festival de Cine por los Derechos Humanos de Bogotá, 2017; el Premio Memoria del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, 2017; el Premio India Catalina a Mejor Documental, 2016; y la Mención de Honor del Festival de Cine Colombiano de New York, 2017.

Recientemente dirigió el documental La venganza de Jairo, en el cual sigue de cerca los pasos del cineasta Jairo José Pinilla -considerado como el padre del cine de terror en Colombia, el cual ha participado en eventos como el Festival Internacional de Cine de Cali (2021), el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana (2019), el Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya (2019), Horizonte International Film Festival (2019), Motel/X – Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa (2019), el Festival de Cine de Lima PUCP (2019), el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias – FICCI (2019), el Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México - DocsMX (2020), y en el Festival Internacional de Cinema Fantástico de Porto Alegre - Fantaspoa, y el Festival de Cine de Horror de Panamá (2020) entre otros.
 
Su nuevo proyecto Bajo su Piel, recibió en 2021 el premio de producción del IDFA BERTHA FUND. Este documental se centra en la figura de Natalia Ponce, la cual en 2014 fue agredida con ácido, quedando al borde de la muerte y con el rostro desfigurado, y que tras su recuperación se convirtió en vocera y activista contra los ataques con ácido en América Latina.
 
Hernández también ha dirigido videoclips para distintas agrupaciones musicales y solistas como Bomba Estéreo, Aterciopelados, Cejaz Negras, Laora, Monareta, Amós Piñeros, Alonso Espriella, Pernett & the Caribean Ravers y Sidestepper.